GOURMAND AWARDS 2003 WINNERS COOKBOOKS BOOKS IN FRENCH-FRANCOPHONES (OUTSIDE FRANCE) 1.- Best Chef Book Le Patrimoine Culinaire du Liban, Chef Ramzi N.Choueiri (Chef Ramzi-Liban) 2.- Best Desserts Cookbook Gateaux Pour Toutes Occasions, by Mme A.Aïssa Brahim (Dar El Hadith Lil Kitab-Algeria) 3.- Best Single Subject Christiane Gauthier, Jean-François Lacroix, Paul E.Lambert, Gesti-Faune, Pourvoirie Corporation Fierbourg, Centre de Formation Professionnelle et Collaborateurs (Gesti-Faune-Canada) 5.- Best Health and Nutrition Book Les Combinaisons Alimentaires, Tome 2, Un Guide Indispensable pour Fortifier votre Santé, Colombe Plante (ADA-Quebec) 6.- Best Children Cookbook Maman Prepare Le Couscous Texte: Nelly Chaoui Illustrations: Marianne Barcilon (Editions La Croisée des Chemins-Maroc) 7.-Best Innovative Cookbook (Two Winners) Gastronomie et Forêt Christiane Gauthier, Jean-François Lacroix, Paul E.Lambert, Gesti-Faune, Pourvoirie Corporation Fierbourg, Centre de Formation Professionnelle et Collaborateurs (Gesti-Faune-Canada) 8.- Best Easy Recipes Book Le Guide du Cuisinier Algerien pour vous tous les secrets de la cuisine professionnelle, by Madame L.Boucherite (Editions Baghdadi – Algeria) 9.- Best Foreign Cookery Book Maroc, la Cuisine de ma Mère, Alain Jaouhari, Photographe Isabelle Rozenbaum, Textes Eric Chenebier (Minerva-Suisse) 15.-Best Italian Cuisine book Casa Miriana Miriana Frattarola (Labor-Belgique) 17.- Best Mediterranean Cuisine Book Cuisine d’Algerie et du Maghreb, Amina Boutaleb (Editions Algeriennes Ennahdha) 21.- Best Illustrations Cookbook Maman Prepare Le Couscous Texte: Nelly Chaoui Illustrations: Marianne Barcilon (Editions La Croisée des Chemins-Maroc) 22.- Best Cookbook Design Gastronomie et Forêt Christiane Gauthier, Jean-François Lacroix, Paul E.Lambert, Gesti-Faune, Pourvoirie Corporation Fierbourg, Centre de Formation Professionnelle et Collaborateurs (Gesti-Faune-Canada) 23.- Best Culinary History Cookbook Les Festins de L’Exil, by Malek Alloula (Françoise Truffaut) 27.-Best Food Literature Book Salut à Rabelais! Une Lecture au Présent, Raoul Vaneigem (Editions Complexe-Belgium) 30.- Best Cheese Book Les Fromages du Quebec, by Richard Bizier, Roch Nadeau (Trecarré-Quebec) |